I have a clear, logical mind with a practical approach to problem-solving and a drive to see things through to completion and I have more years of experience in managing and leading teams . I am eager to learn, I enjoy overcoming challenges, and I have a genuine interest in Business Management and making organisations successful.
Dedicated individual successfully facilitates communication between people of different cultures and backgrounds. Brings wealth of knowledge and experience to organized requiring interpretation and translation services. Committed to providing quality service and results.
Overview
11
11
years of professional experience
Work History
volunteer community interpreter
IOM
01.2015 - 01.2020
Mediating the discussion between community and representative
Translating the videos clips as an understand ways
Using sign language for better understanding of terminology
Interpreting oral conversations between patients and hospital staff
Facilitate effective communication between two parties
lecturer and trainer
Horn Africa Private Institute And Summit College
01.2010 - 01.2013
Interviewing course applicants
Lecture planning, preparation and research
Contact and teaching time with students
Checking and assessing students' work
Attending and speaking at conferences and seminars
Preparing bids for funding for departmental research projects
General administration
Writing research proposals, papers and other publications
Reading academic journals
Developing curricula and course material that can be used across a number of platforms
Collaborating with other academics and lecturers to improve teaching methods and expand knowledge base
Setting and grading assignments, tests, and exams
Conducting research, and writing papers, proposals, and books
Attending and participating in meetings, conferences, and other events in and outside of the institution
Participating in training opportunities and initiatives at the institution
Providing support to students and other colleagues
Training plan
Timing of different training sessions
Choosing the relevant training methods
Preparing the training materials and aids
Conducting training sessions and
Evaluating the post training session
Develop a schedule to assess training needs
Conduct employee surveys and interviews
Consult with other trainers, managers, and leadership
Track and compile collected data
Conceptualize training materials based on data and research
Communicate training needs and online resources
Create training strategies, initiatives, and materials
translator
01.2009 - 01.2013
Following the people to embassy
Filling the embassy forms
Translating the written documents
Translating the patients to the hospitals
Education
Bachelor degree - Human resources Management and leadership
University of New Generation University college
2011
Certificate of project Management in -
Summit College
Addis-Ababa, Ethiopia
2011
Associate of Arts - Certificate
Summit University
College, Ethiopia
2011
Skills
Skills and abilities
Ability to listening
Communication skills
MS Office skills
Customer service
Interpersonal skills
Team management and Leadership skills
Management skills
Problem-solving skills
Time management
Transferable skills
Languages basic intermediate advance native
Somali - (100%)
English - - (85%)
Amharic basic (30%) -
Indo-bahasa basic (35%) -
Timeline
volunteer community interpreter
IOM
01.2015 - 01.2020
lecturer and trainer
Horn Africa Private Institute And Summit College
01.2010 - 01.2013
translator
01.2009 - 01.2013
Bachelor degree - Human resources Management and leadership