Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Affiliations
Languages
References
Hobbies and Interests
Trainingandworkshops
Timeline
Generic

Lilian Flores

Dunedin,New Zealand

Summary

Dutiful and detail orientated Assistant Teacher experienced in supplementing logistics and learning-support to promote productive classroom environments.

Also with foundational knowledge and coarse experience in the area of interpreting and working with refugees gained through handle tasks effectively and efficiently in fast-paced enviroments

Overview

44
44
years of professional experience

Work History

Spanish Assistant Teacher

St. Hilda’s Collegiate School
01.2018 - Current

Spanish Teacher

John McGlashan College
01.2009 - Current
  • Company Overview: IB Programme, years 12 and 13
  • IB Programme, years 12 and 13

Spanish and French interpreter

Dunedin Hospital
01.2009 - Current

Spanish Assistant Teacher

Kavanagh College
01.2016 - 12.2016

Spanish Teacher

Private Spanish Tutor
01.2013 - 12.2015

Volunteer Spanish teacher

Musselburgh School
01.2008 - 12.2009

Primary level French teacher

Alliance Française Dunedin
01.2008 - 12.2009

Spanish tutor

University of Otago
01.2005 - 12.2008
  • Company Overview: Languages Department
  • Languages Department

Kindergarten teacher

Community Centre Cȏte-des-Neiges
01.1999 - 12.2004

Responsible for family sector

Community Centre Cȏte-des-Neiges
01.2003 - 12.2003

Spanish guide (volunteer)

Museum of Fine Arts
01.1999 - 12.2000

Administrative and personnel manager, sales administrator

Protocolo CA
01.1991 - 12.1995

Head of children development sector, personnel management, development of rehabilitation programmes

Covenant House (Casa Alianza)
01.1986 - 12.1990

Primary school teacher

Instituto Rafael Landivar
01.1981 - 12.1986

Education

Graduate Certificate in Arts - Interpreting

AUCKLAND University of Technology
01.2023

Degree of Secondary School Teacher -

Mariano Gálvez University
01.1990

Degree of Primary School Teacher -

Rafael Landívar College
01.1980

Skills

  • Parent-Teacher Communication
  • Behavior Management
  • Oral communication
  • Lesson Planning
  • Managing different languages

Affiliations

  • New Zealand Society of Translators & Interpreters
  • Member of the Alliance Française Dunedin
  • Grupo Hispano Dunedin

Languages

Spanish
French
English

References

  • Alison Bromley, Spanish teacher, St Hilda’s Collegiate School, abromley@shcs.school.nz, +64 2102844109
  • Sam Hill, Coordinator Interpreter Services, Dunedin Hospital, interpreter@southerndhb.govt.nz, +64 275503668
  • Lina Lastra, Engagement Specialist, Ministry for Ethnic Communities, Lina.Listra@ethicniccommunities.govt.nz, +64

Hobbies and Interests

  • Gastronomy (contributor to the book A Global Feast, Traditional Meals in a New Homeland, 2012, A.S. Harris and B. Lee. Otago University Press, New Zealand)
  • Reading
  • Listening to music
  • Swimming
  • Fashion
  • Growing plants

Trainingandworkshops

  • Workshop on Spanish & Cinema, ILEP, Dunedin, New Zealand, 01/14
  • Seminar on Developing Coherent Learning Languages Programmes in Years 9-13, Education Plus, Dunedin, New Zealand, 01/14
  • Seminar on ICT eLearning and iPads, Cyclone, Dunedin, New Zealand, 01/14
  • Lang Sem NZALT, 01/13, Dunedin, New Zealand
  • Workshop on Myers Briggs Type Indicator, Richard Joseph & Associates, Dunedin, New Zealand, 01/13
  • Workshop on the Tourism industry, 01/93, Maracaibo, Venezuela
  • Seminar on how to organize an international congress, 01/93, Caracas, Venezuela
  • Seminar on Principles of Management, 01/89, Guatemala, Guatemala
  • English course (CIAV, 8 levels), 01/92 - 12/93, Guatemala, Guatemala

Timeline

Spanish Assistant Teacher

St. Hilda’s Collegiate School
01.2018 - Current

Spanish Assistant Teacher

Kavanagh College
01.2016 - 12.2016

Spanish Teacher

Private Spanish Tutor
01.2013 - 12.2015

Spanish Teacher

John McGlashan College
01.2009 - Current

Spanish and French interpreter

Dunedin Hospital
01.2009 - Current

Volunteer Spanish teacher

Musselburgh School
01.2008 - 12.2009

Primary level French teacher

Alliance Française Dunedin
01.2008 - 12.2009

Spanish tutor

University of Otago
01.2005 - 12.2008

Responsible for family sector

Community Centre Cȏte-des-Neiges
01.2003 - 12.2003

Kindergarten teacher

Community Centre Cȏte-des-Neiges
01.1999 - 12.2004

Spanish guide (volunteer)

Museum of Fine Arts
01.1999 - 12.2000

Administrative and personnel manager, sales administrator

Protocolo CA
01.1991 - 12.1995

Head of children development sector, personnel management, development of rehabilitation programmes

Covenant House (Casa Alianza)
01.1986 - 12.1990

Primary school teacher

Instituto Rafael Landivar
01.1981 - 12.1986

Degree of Secondary School Teacher -

Mariano Gálvez University

Degree of Primary School Teacher -

Rafael Landívar College

Graduate Certificate in Arts - Interpreting

AUCKLAND University of Technology
Lilian Flores