Summary
Overview
Work History
Education
Skills
References
Hobbies and Interests
Volunteer Experience
Timeline
Generic

Mebin John

7 Hibernian Drive Ranui ,New Zealand

Summary

Dedicated and organised social work student with strong relationship-building and problem-solving abilities. Highly experienced in professional interpreting across government and public sectors, including the Ministry of Justice (MOJ), Immigration New Zealand (INZ), and healthcare settings, ensuring accurate, confidential, and culturally sensitive communication.

Overview

7
7
years of professional experience

Work History

Casual Interpreter

Transnational
CBD, Auckland
01.2024 - Current
  • Translated written legal and medical documents accurately, ensuring clarity, precision, and cultural sensitivity.
  • Provided real-time interpretation during court proceedings, police interviews, medical consultations, meetings, and conferences.
  • Delivered both in-person (offline) and remote (online/virtual) interpreting services across legal, immigration, and healthcare settings.
  • Interpreted for the Ministry of Justice, Police, Immigration New Zealand, and healthcare providers, supporting clear and effective communication.
  • Maintained strict adherence to professional and ethical codes, safeguarding confidentiality, impartiality, and data protection at all times.

Rehabilitation Support Worker

Good Wood Park
Kumeu, Auckland
08.2024 - 08.2025
  • Maintained accurate documentation of client progress and activities.
  • Collaborated with multidisciplinary teams to implement care plans.
  • Facilitated group sessions to promote social interaction among clients.

Administrator

Health NZ Te Whatu Ora
Auckland, New Zealand
07.2019 - 07.2024
  • Conducted research to support strategic planning and decision-making initiatives.
  • Waitlist management along with Ministry of Health Guideliness
  • Booking and rescheduling patient appointments

Education

NZ Certificate in Financial Services -

Unitec
Auckland, New Zealand
10-2025

Master of Arts - Social Work

Massey University
Auckand, NZ

Skills

  • Digital Media Marketing
  • Microsoft Office
  • Event Management
  • Customer Service
  • Cash Handling
  • Data Entry

References

Available on request.

Hobbies and Interests

  • Social Media History
  • Travel
  • Politics

Volunteer Experience

Mission Aviation Fellowship, Auckland, New Zealand, Social Media Assistant, 10/01/17, 12/01/17

Timeline

Rehabilitation Support Worker

Good Wood Park
08.2024 - 08.2025

Casual Interpreter

Transnational
01.2024 - Current

Administrator

Health NZ Te Whatu Ora
07.2019 - 07.2024

NZ Certificate in Financial Services -

Unitec

Master of Arts - Social Work

Massey University
Mebin John