Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Accomplishments
Languages
Interests
Referees
Timeline
Generic

Roger Lee

Torbay,AUK

Summary

Dynamic and self-directed marketing professional with proven success in promoting English language education to Asian markets, particularly Korea and Japan. Experienced in international student recruitment, community engagement, and cross-cultural project delivery. Adept at leading strategic campaigns, creating compelling digital content, and managing end-to-end educational programmes. Passionate about connecting students with meaningful learning opportunities in New Zealand’s inclusive and balanced environment.

Overview

18
18
years of professional experience

Work History

Marketing Manager

Kiwi College of New Zealand
10.2024 - Current
  • Boosted brand awareness and generated leads while managing internal and external marketing campaigns and programs.
  • Managed social media accounts for optimal audience engagement and increased online presence.
  • Developed and implemented marketing strategies to use for launches, rebranding campaigns and promotions.
  • Collaborated with cross-functional teams to ensure consistent branding across all company touchpoints and communications channels.
  • Boosted sales performance through the creation of engaging promotional materials and targeted advertising strategies.
  • Analyzed market trends to identify new opportunities, adjusting marketing plans accordingly for maximum effectiveness.

General Manager

Veterantour
02.2024 - 10.2024
  • Coordinated and secured locations and institutions for training programs.
  • Managed logistics and communication between the organization and external partners.
  • Provided interpretation services and acted as a guide during training sessions and tours.

Contract interpreter (Massey University)

Korea Rural & Territorial Development Institute
06.2024 - 07.2024
  • Provided full interpretation support for theoretical lectures and practical farm trips, ensuring seamless communication between Korean students and professors/researchers at Massey university through the program
  • Actively participated in resolving operational issues such as homestay and schedule, providing valuable assistance beyond interpretation duties

Translator

Barun Media Co
01.2023 - Current
  • Translated four books on labour laws, asset management, and strategic thinking and international logistics
  • Leveraged technology to enhance translation quality, utilizing resources like terminology databases and machine translation to ensure consistency and accuracy

Casual interpreter

OceanShell
07.2019 - Current
  • Supported communication between a Korean company based in Vietnam and a New Zealand company

Senior English Instructor/manager

Prime Language
08.2020 - 12.2022
  • Executed successful targeted marketing campaigns, resulting in a 20% increase in student enrolment
  • Designed and implemented a mentorship program that increased student retention

Relief teacher

Southern Lakes, English College
07.2019 - 12.2019
  • Taught upper-intermediate level classes, engaging with students from various countries in general English and IELTS. Also led weekly grammar-focused afternoon sessions

Owner and instructor

WOW English
07.2007 - 08.2018
  • Built a loyal student base of nearly 150, consistently exceeding capacity with waitlists through:
  • - personalized instruction: tailored teaching methods to individual needs and learning styles
  • - cross-cultural understanding: incorporated cultural nuances into lessons, promoting open communication and respect within the diverse student groups
  • - community building: organized engaging activities and events, fostering connections and a sense of belonging

Owner and operator

CrossFit ILC
09.2012 - 08.2018
  • Cultivated a thriving community of over 200 members from diverse backgrounds and age groups through:

Internship

Crystal Asset Mgmt.
  • Daily market summary, relevant to clients' asset management

Overseas sales representative

Kumho Metertech
  • Oversaw partners in Asian markets

Education

Postgraduate degree (NZQA Level 8) - Business Enterprise

Southern Institute of Technology
Invercargill, STL
11.2019

CELTA (Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages) -

CCEL
Christchurch, CAN
11.2018

International Diploma - Business Administration

UC Berkeley Extension
Berkeley
05.2021

Bachelor's degree - Communication

Chong-Ju University
Chong-ju, Korea
02.2000

Skills

  • 15 years in marketing and business management
  • Strategic leadership
  • Flexible problem-solving
  • Cultural sensitivity and experience working with people from diverse backgrounds
  • Creative and resourceful
  • Project management
  • Proficient in Premier Pro, Microsoft Suite, Google Workspace and LLM

Accomplishments

  • Boosted Korean student enrolments from zero to a consistent average of five per month by running scheduled storytelling-style posts on major Korean and Japanese community platforms in New Zealand, leveraging 20 years of English teaching experience to craft compelling messages. Also produced informative YouTube videos including student testimonials and teacher interviews.
  • Developed and launched a unique Korean study tour programme combining one week at Kiwi College and three weeks at a local college. Successfully secured a partnership with an Auckland high school—despite the market being dominated by Japanese and existing Korean agents—through persistent, logical negotiation and clear value propositions.
  • Led end-to-end management of Japanese study tours, including planning, scheduling, supplier engagement, budgeting, on-site coordination, student care, post-tour feedback collection, video production, and social media marketing—demonstrating strong project management skills and attention to detail.
  • Chaired the Student Representative Committee as Campus Manager, collaborating with student leaders from each class to organise and deliver meaningful campus activities such as free grammar workshops (personally taught), job-hunting seminars (e.g. CV writing), and a weekend trail running club.
  • Supported the International Director in expanding into the Chinese market, successfully facilitating sister-school relationships between local New Zealand schools and Chinese institutions, contributing to the long-term internationalisation strategy of the college.

Languages

English
Full Professional
Korean
Full Professional

Interests

Staying active is a big part of my lifestyle—I start most mornings with CrossFit training and enjoy long-distance running and cycling on the weekends I also have a strong passion for translation, which allows me to dive into diverse subjects and continually expand my understanding of the world

Referees

References Available Upon Request

1. Karl Urbahn, Marketing Officer, Kiwi College

2. Stellan Piacun, English Tutor, Kiwi College

3. Yun, Roger, Managing Director, Veterantour

Timeline

Marketing Manager

Kiwi College of New Zealand
10.2024 - Current

Contract interpreter (Massey University)

Korea Rural & Territorial Development Institute
06.2024 - 07.2024

General Manager

Veterantour
02.2024 - 10.2024

Translator

Barun Media Co
01.2023 - Current

Senior English Instructor/manager

Prime Language
08.2020 - 12.2022

Casual interpreter

OceanShell
07.2019 - Current

Relief teacher

Southern Lakes, English College
07.2019 - 12.2019

Owner and operator

CrossFit ILC
09.2012 - 08.2018

Owner and instructor

WOW English
07.2007 - 08.2018

Internship

Crystal Asset Mgmt.

Overseas sales representative

Kumho Metertech

Postgraduate degree (NZQA Level 8) - Business Enterprise

Southern Institute of Technology

CELTA (Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages) -

CCEL

International Diploma - Business Administration

UC Berkeley Extension

Bachelor's degree - Communication

Chong-Ju University
Roger Lee